译文
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一(yi)边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
阴阳相隔已(yi)一年,为何你从未在我梦里来过?
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
满头(tou)的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条(tiao)折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再(zai)穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼(yan)之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念(nian)她。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
我问江水:你还记得我李白吗?
钟陵醉饮一别已经十(shi)余春,又见到云英轻盈的掌上身。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
注释
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。
17.雕题黑齿:额头上刻花纹,牙齿染成黑色。指南方未开化的野人。题,额头。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。
135、遂志:实现抱负、志向。